Terwijl ijsberen elders het hele jaar door jagen op het pakijs, buiten het bereik van de mens, brengen de Canadese ijsberen van de Hudsonbaai de zomer door aan land. Wanneer de immense baai na enkele maanden opnieuw dichtvriest, verzamelen duizenden beren zich bij het stadje Churchill, waar zich het eerste pakijs vormt. Tot de ijsberen uitzwermen over het ijs om
